jeudi 24 février 2011

Hillary Clinton: les Etats-Unis demandent que les droits de l'homme soient protégés au Proche-Orient

La secrétaire d'État, Hillary Clinton, dit que les États-Unis ne souhaitent pas voir la violence et les troubles civils se poursuivre à Bahreïn, en Libye et au Yémen, mais veulent au contraire que les droits de l'homme soient protégés et les réformes politiques entreprises.
« Ce n'est pas un périple facile, quel que soit le peuple qui cherche à le réaliser », a déclaré le 20 février Clinton lors d'un entretien accordé au programme This Week de la chaîne de télévision ABC News. « En général, les Américains sont en faveur des droits de l'homme, de la liberté [et] de la démocratie. »
Les États-Unis continueront à promouvoir l'avancement des droits de l'homme, de la liberté et de la démocratie, a-t-elle indiqué.
« Nous essayons d'appliquer les mêmes normes à tout le monde, mais nous ne pouvons pas dicter l'issue. Nous ne pouvons pas dire aux pays ce qu'ils ont à faire, a souligné Clinton. Nous n'avions aucun contrôle sur ce qui s'est passé en Égypte, comme vous savez. Nous avons exprimé notre opinion sur les développements et nous œuvrons de concert avec nos homologues égyptiens afin que leur transition soit pacifique, significative et transparente et qu'elle mène à des résultats. »
Clinton a ajouté que les États-Unis continueraient à travailler de pair avec ceux qui aspirent au changement politique du fait que les Américains sont convaincus que les démocraties représentent une force de stabilité plus grande dans le monde.
« À l'égard de Bahreïn, alors qu'il se dirige vers des réformes plus importantes - ce que nous l'avions toujours encouragé et exhorté à faire et avions recommandé - nous continuerons à appuyer les mesures à cette fin et nous ferons entendre notre voix quand nous verrons que les autorités violent les droits de l'homme ou font usage de violence inappropriée », a dit Clinton.

Le président Obama a condamné la violence à Bahreïn et a téléphoné le 18 février au roi Hamad bin Isa Al Khalifa pour discuter de la situation actuelle dans cet État du Golfe, a indiqué le secrétaire de presse de la Maison-Blanche, Jay Carney. Le Bahreïn est le quartier général de la Cinquième Flotte de la marine américaine.
« Le président a réitéré qu'il condamnait la violence contre des manifestants pacifiques, et a exhorté le gouvernement bahreïnien, dans les termes les plus forts, à faire preuve de retenue et à tenir responsables de leurs actes ceux qui ont fait usage de force », a déclaré Carney aux journalistes qui voyageaient avec le président vers la côte ouest des États-Unis.

Suite à l'entretien d'Obama avec le roi de Bahreïn, le conseiller à la sécurité nationale, Tom Donilon, a téléphoné le 19 février en début de journée, au prince héritier du pays, Salam bin Hamad Al Khalifa, a indiqué la Maison-Blanche.
« Nous offrons nos condoléances à la famille et aux amis de ceux qui ont été tués lors des manifestations », a dit le président Obama dans une déclaration diffusée le 18 février par la Maison-Blanche. « Où qu'ils se trouvent, les peuples ont certains droits qui sont universels, notamment celui de se réunir pacifiquement. »

L'amiral Mike Mullen, le chef d'état-major interarmées des États-Unis, se rend en Arabie saoudite, au Qatar, aux Émirats arabes unis, à Djibouti et au Koweït pour une tournée d'une semaine visant à faire preuve de l'appui stratégique des États-Unis à leurs alliés, a indiqué à la presse son porte-parole, le capitaine John Kirby.
« Bien que ce voyage ait été prévu bien avant les récents troubles dans la région, le chef d'état-major sera intéressé d'obtenir le point de vue des dirigeants de la région sur les mouvements de protestations », a-t-il ajouté.
(Les articles du site «America.Gov» sont diffusés par le Bureau des programmes d'information internationale du département d'Etat. Site Internet : http://www.america.gov/fr/)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire